Restaurant

Sankt Petersburg

Ukrainische und russische Küche · Köln
Speisekarte 2026
Höninger Weg 369 · 50969 Köln
+49 221 759 85 705

Vorspeisen

Olivier Salat

8,50 €

Der Klassiker der russischen Küche – klein geschnittenes gekochtes Gemüse, hausgegarte Pute, Salzgurken vom Fass, frisch gerührte Mayonnaise.

Hering im Prachtmantel

8,50 €

Traditionelle festliche Vorspeise – als Schichtkuchen servierter Salat mit feinen Matjes, gekochten Kartoffeln, Möhren, geriebener roter Bete und Zwiebeln, mit frischer hausgemachter Mayonnaise.

Falscher Igel

10,90 €

Traditionell auf Holzkohle heiß geräucherte, zarte Lachsfiletstücke.

Tscheburek

7,50 €

Von Krim-Tataren stammende, herzhafte große Teigtasche mit besonders aromatisch gewürztem, gemischtem Hackfleisch (Rind, Schwein), goldbraun in Öl frittiert.

Gefüllte Blini mit Fleisch 2 Stück

9,50 €

Russische Pfannkuchen, gefüllt mit würzigem Hackfleisch (Rind/Schwein) und gebratenen Zwiebeln, mit Schmand serviert.

Gefüllte Blini mit Champignons 2 Stück

9,50 €

Russische Pfannkuchen, gefüllt mit Champignons und gebratenen Zwiebeln, mit Schmand serviert.

Gemischte Vorspeisenplatte

21,00 €

Eine Auswahl unserer Vorspeisen – Hering im Prachtmantel, Olivier Salat, hausgemachte Fleischauswahl von Pute und Schwein.

Für 3–4 Personen · kleiner nicht möglich

Große festliche Vorspeisenauswahl

34,00 €

Eine Auswahl unserer Vorspeisen – Hering im Prachtmantel, Olivier Salat, Fischplatte mit geräucherten Spezialitäten und gebratene Auberginen.

Für 4–5 Personen

Salate

Als Hauptgang gedacht.

Nevskij Salat vegetarisch

13,50 €

Frisches saisonales Gemüse, Oliven, leicht angebratene Champignons, mit feinem Weichkäse gekrönt, mit Olivenöl-Balsamico-Dressing.

Winegret vegetarisch

7,50 €

Klassiker der russischen Küche – fein geschnittener Salat aus gekochten Kartoffeln, Möhren, Salzgurken vom Fass, Kraut, Erbsen und roter Bete, mit unraffiniertem Sonnenblumenöl verfeinert.

Petershofsalat mit Pute

14,50 €

Frische saisonale Salatmischung, Tomaten, Paprika und Putenbruststreifen.

Zarenblick

15,90 €

Kreation unseres Küchenchefs – frische saisonale Salatmischung mit Lachs und wachsweichem Ei, dazu frische Rettichsauce.

Modeste-Salat

12,90 €

Frische saisonale Salatmischung, Tomaten, Paprika, angebratene Champignons und Soya-Geschnetzeltes.

Suppen

Borsch mit Rind

8,50 €

Das Aushängeschild der ukrainischen Küche – Suppe aus Weißkohl, roter Bete, Kartoffeln, Möhren und Tomaten, mit hauseigener Gewürzmischung und frischen Kräutern verfeinert, mit Schmand serviert.

Borsch vegetarisch

8,00 €

Vegetarische Variante des ukrainischen Klassikers mit roter Bete, Weißkohl, Kartoffeln, Möhren, Tomaten und Champignons, mit Schmand serviert.

Soljanka

8,50 €

Deftige Suppe auf Basis diverser Sorten von frischem und geräuchertem Fleisch (Rind, Pute, Hähnchen, Schwein), mit Gemüse, Salzgurken, Oliven und Zitrone, auf russische Art gewürzt und mit frischen Kräutern verfeinert.

Okroschka kalt, im Sommer

7,50 €

Perfekter Durstlöscher und Sattmacher an heißen Sommertagen – klassische vegetarische Okroschka mit Eiern, Lauch, Radieschen, gekochten Kartoffeln, Kefir und Airan, verfeinert mit Salz, Pfeffer, Petersilie und Dill.

Uha Fischsuppe

8,50 €

Klassische Fischsuppe mit Lachs, Kartoffeln, Möhren und Zwiebeln, klassisch mit rotem Pfeffer und Zitrone verfeinert.

Cremesuppe Monplaisir

8,50 €

Feine Cremesuppe aus jungem Hähnchen und Gemüse (Kartoffeln, Möhren, Paprika), mit frischen Kräutern verfeinert.

Fleischgerichte

Zharkoje Bojarskoje im Topf

17,90 €

Grob gewürfeltes würziges Schweinefleisch mit Kartoffeln und Zwiebeln geschmort, mit Käse überbacken und im Topf serviert.

Fürst Potjemkin

19,90 €

Schweinemedaillons auf russische Art – fein gewürztes, gegrilltes Schweinefilet im Speckmantel, mit Beilage Ihrer Wahl serviert.

Pelmeni

17,90 €

Handgemachte, gekochte Teigtaschen mit gemischtem Rind-/Schweinefleisch oder nur Rindfleisch, klassisch serviert mit Schmand und Knoblauchsauce.

Kiewer Kotelett

19,90 €

Anfang des 20. Jahrhunderts in einem Sankt Petersburger Nobelrestaurant kreiert und schnell zum Klassiker der russischen Küche geworden: herzhaft gewürzte, gerollte Hähnchenbrust mit zarter Kräuterbutter-Füllung, in Ei gebadet, doppelt paniert und frittiert, dazu Beilage Ihrer Wahl.

Bœuf Stroganoff

19,90 €

Im 19. Jahrhundert bei einem Kochwettbewerb in Sankt Petersburg entstanden – Ragout aus Rinderfiletspitzen mit Champignons in klassischer Soße aus Sahne, Senf, Zwiebeln und Paprika, mit Beilage Ihrer Wahl serviert.

Podworje

18,90 €

Gegrillte Hähnchenfiletstücke in feiner Sahnesauce mit Trockenpflaumen, mit frischen Apfelstücken und Beilage Ihrer Wahl serviert.

„Adels Nest“ Kalbsleber russische Art

22,90 €

In Sahne getränkte und gebratene Kalbsleber mit gerösteten Zwiebeln und feinem Kartoffelpüree.

Kaukasische Flamme

19,90 €

Gegrilltes Gemüse und Putenfleisch mit Reis, feurig scharf bis mild nach Wunsch zubereitet.

Schärfegrad nach Wahl

Schaschlik abchasische Art vom Schwein

18,90 €mit Bacon 19,90 €

Aromatisch gewürzter Schaschlik aus Schweinenacken, nach Art des Hauses mariniert und gegrillt, mit Reis und marinierten roten Zwiebeln.

Schaschlik abchasische Art vom Lamm

21,90 €

Aromatisch gewürzter Schaschlik aus Lammkeule, nach Art des Hauses mariniert und gegrillt, mit Reis und marinierten roten Zwiebeln.

Blini mit Fleisch 4 Stück

17,90 €

Russische Pfannkuchen, gefüllt mit würzigem Hackfleisch (Rind/Schwein) und gebratenen Zwiebeln, mit Schmand serviert.

Fischgerichte

Lachssteak Aromatnij

22,90 €

Frischer gegrillter norwegischer Lachs mit Beilage Ihrer Wahl.

Gekaperter Zander

27,90 €

Leicht paniertes, gebratenes Zanderfilet in herzhafter Kapernsauce, mit frischem Kartoffelpüree.

Forelle effrayé

19,90 €

Ganze gebackene Forelle, gefüllt mit Basmatireis, Pesto und Kräutern, in der Pfanne serviert.

Beilagen

Kartoffelpüree oder Bratkartoffeln

5,00 €

Buchweizen mit Butter

4,00 €

Basmati-Reis

4,00 €

Vegetarische & vegane Gerichte

Gräfin’s Mahl vegan

11,90 €

Auf Dampf zubereitetes Gemüse mit gebratenen Champignons.

Heißer Herbst vegan, scharf

14,90 €

Gegrilltes Gemüse – Paprika, Zwiebeln, Tomaten, Champignons, frischer Chili – auf heißer Servierplatte, mit Reis als Beilage.

Schärfegrad nach Wahl

Die leise Jagd vegetarisch

13,90 €

Dem in Russland unter dieser Bezeichnung bekannten Pilzesammeln verdankt dieses Gericht seinen Namen – panierte, leicht angebratene Frikadellen aus Kartoffelpüree mit feiner Champignon-Sahnesauce.

Gefüllte Blini vegetarisch

17,90 €

Russische Pfannkuchen, gefüllt mit gebratenen Champignons und Zwiebeln, mit Schmand serviert.

Boeuf Stroganoff

15,90 €vegan 16,90 €

Klassiker der russischen Küche für Vegetarier – Soja-Geschnetzeltes mit traditioneller Boeuf-Stroganoff-Champignonsauce, dazu Beilage Ihrer Wahl. Vegetarisch mit Sahne, vegan mit Bio-CreSoy-Sojacreme.

Abend in Deli vegetarisch

16,90 €

Soja-Geschnetzeltes mit gegrilltem Gemüse (Paprika, rote Zwiebeln, Champignons) in feiner Tomaten-Ingwer-Sauce, mit frischem Koriander verfeinert, dazu Basmati-Reis.

Abend in Deli light vegetarisch

16,90 €

Gegrilltes Gemüse (Paprika, rote Zwiebeln, Champignons) in feiner Tomaten-Ingwer-Sauce, mit frischem Koriander verfeinert, dazu Basmati-Reis.

Desserts

Blini mit Schokolade und Banane

7,50 €

Süße Pfannkuchen mit Schokoladen-Creme und frischer Banane.

Blini mit Erdbeermarmelade oder Schokolade

7,50 €

Süße Pfannkuchen, leicht gezuckert, mit Sauce Ihrer Wahl serviert.

Blini mit Karamellmilch

7,50 €

Der Klassiker – süße Pfannkuchen mit „Сгущёнка“, russischer Kondensmilch, leicht gezuckert.

Bonne Voyage

7,50 €

Schokoladen-Quarkrolle mit feinem Zitronen-Akzent.

Eiskönigin

7,50 €

Parfait aus frischen Himbeeren.

Getränke

Warme Getränke

Kaffee Crème

3,50 €

Espresso

3,00 €

Cappuccino

3,90 €

Milchkaffee

4,40 €

Latte Macchiato

4,90 €

Kakao

4,50 €

Tee Kännchen

4,50 €

Wählen Sie die passende Geschmacksrichtung aus unserer umfangreichen Teekarte der Eliteklasse ERACLEA Whittington Tees.

Kaffee-Spezialitäten groß

4,90 €Hafermilch 5,40 €

100 % Arabica-Bohne, feine Aromen von weißer Schokolade, Amaretto, Vanille, Haselnuss, Kokos oder Karamell.

White Moccacino · Amaretto-Kaffee · Vanilla Latte · Haselnuss · Coconut · Karamell

Kalte Getränke

Kwas

Traditionelles alkoholfreies Getränk auf Weizengrundlage.

0,5 l — 5,90 €

Rhabarberschorle

0,3 l — 4,90 €0,5 l — 5,90 €

Gourmet Mineralwasser

0,2 l — 2,90 €0,7 l — 8,90 €

Mineralwasser still

0,2 l — 2,90 €0,7 l — 8,90 €

Coca-Cola · Fanta · Sprite

0,3 l — 4,50 €0,5 l — 5,50 €

Mors hausgemacht

Hausgemachtes Cranberry-Getränk.

0,3 l — 3,90 €0,5 l — 5,90 €

Bier

Gaffel Kölsch

3,50 €

0,33 l. Auch alkoholfrei oder als Fassbrause erhältlich.

Urquell Pilsner

5,90 €

0,5 l. Seit 1842 in Pilsen gebraut (Plzeňský Prazdroj) – das erste nach Pilsner Brauart hergestellte Bier, Vorbild fast aller späteren Lagerbiere.

Erdinger Weizen alkoholfrei

5,90 €

0,5 l. Auch als Fassbrause erhältlich.

Apéritif

Aperol Spritz

7,00 €

0,2 l. Der leuchtend orangefarbene Klassiker – Aperol mit Prosecco und Sodawasser.

Rhabarbersekt

5,00 €

0,1 l. Trockener Sekt mit Rhabarbersaft aus der van-Nahmen-Privatkelterei, seit 1917.

Weißweinschorle trocken

5,50 €

0,2 l, vom regionalen Grauburgunder.

Roséweinschorle lieblich

5,50 €

0,2 l, vom regionalen Portugieser Weißherbst.

Digestif

Jägermeister

3,50 €

Deutscher Kräuterlikör, 35 % vol., aus 56 Kräutern, Blüten, Wurzeln und Früchten – kräftig, würzig, leicht süß, klassisch eisgekühlt serviert.

Ramazzotti

4,00 €

Italienischer Kräuterlikör, 30 % vol., mit 33 Kräutern und Wurzeln, darunter Sternanis, Ingwer und Zimt – weich und aromatisch, ideal pur oder „on the rocks“.

Hennessy V.S

5,50 €

Very Special – Cognac, 40 % vol., Frankreich.

In unserem Restaurant bieten wir keinen Wodka an. Bitte fragen Sie nach unserer sorgfältig zusammengestellten Weinkarte.